-
1 condiciones dadas
-
2 condiciones dadas
сущ.экон. заданные условия -
3 condiciones
f, pl1) условия2) обстоятельства (см. тж. condición)•en condiciones "BOT" — на условиях "БОТ" (англ. built, operate, transfer)
en condiciones establecidas — в установленном порядке; на согласованных условиях
en condiciones de "llave en mano" — на условиях "под ключ"
acordar definitivamente las condiciones — окончательно согласовывать условия (напр. платежа)
cuando las condiciones se hayan cumplido — при соблюдении условий (напр. контракта)
indicar las condiciones — обозначать [указывать] условия
interpretar las condiciones — истолковывать [толковать] условия
precisar las condiciones — уточнять условия (напр. кредитования)
- condiciones de aceptaciónviolar las condiciones — нарушать условия (напр. контракта)
- condiciones admisibles
- condiciones ambientales
- condiciones ambientes
- condiciones de anulación del contrato
- condiciones básicos de entrega
- condiciones de contratación de los créditos
- condiciones del contrato
- condiciones convenidas
- condiciones convenientes del contrato
- condiciones críticas
- condiciones dadas
- condiciones desventajosas
- condiciones económicas
- condiciones económicas externas
- condiciones económicas generales
- condiciones de emergencia
- condiciones de entrega
- condiciones especiales del contrato
- condiciones especiales de entrega
- condiciones especificadas en contrato
- condiciones específicas del contrato
- condiciones estipuladas de entrega
- condiciones de explotación
- condiciones extraordinarias
- condiciones extremas
- condiciones favorables
- condiciones de financiación
- condiciones financieras
- condiciones de fletamento
- condiciones de fuerza mayor
- condiciones de funcionamiento
- condiciones generales de compraventa
- condiciones generales del contrato
- condiciones generales de venta
- condiciones inaceptables
- condiciones inadmisibles
- condiciones individuales del negocio
- condiciones medias
- condiciones mutuamente ventajosas
- condiciones naturales
- condiciones del negocio
- condiciones normales
- condiciones óptimas del negocio
- condiciones de pago
- condiciones de participación
- condiciones previas
- condiciones de producción
- condiciones de protección del trabajo
- condiciones de pruebas
- condiciones de realización
- condiciones residenciales
- condiciones del seguro
- condiciones severas de pago
- condiciones de subasta
- condiciones técnicas
- condiciones de tender
- condiciones típicas de explotación
- condiciones de trabajo
- condiciones de transportación
- condiciones del transporte de la mercancía
- condiciones unificadas
- condiciones uniformes del crédito documentario
- condiciones ventajosas
- condiciones de vida
- condiciones de vivienda -
4 factor espectral de luminancia
[lang name="SpanishTraditionalSort"]factor espectral de luminancia (de un cuerpo no luminoso por sí mismo, para condiciones dadas de iluminación y observación)Diccionario español-ruso Iluminación > factor espectral de luminancia
-
5 factor espectral de luminancia
factor espectral de luminancia (de un cuerpo no luminoso por sí mismo, para condiciones dadas de iluminación y observación)Diccionario Español-Alemán de iluminación > factor espectral de luminancia
-
6 amotinarse
1 to rebel, rise up, riot2 MILITAR to mutiny* * *verb* * *VPR (=causar disturbios) to riot; (Pol) to rise up; (Mil, Náut) to mutiny* * *= riot.Ex. About 20000 workers rioted over high food prices and low wages on Saturday close to the Bangladesh capital Dhaka, police said.* * *= riot.Ex: About 20000 workers rioted over high food prices and low wages on Saturday close to the Bangladesh capital Dhaka, police said.
* * *
■amotinarse verbo reflexivo to rise up, rebel: los presos se amotinaron dadas las malas condiciones higiénicas, prisoners mutinied because of the unsanitary conditions
Mil to mutiny
' amotinarse' also found in these entries:
Spanish:
alborotar
- amotinar
English:
mutiny
- riot
* * *vpr[subordinados] to riot; [población] to rise up; [marineros] to mutiny* * *v/r rebel, mutiny* * *vr1) : to riot, to rebel2) : to mutiny
См. также в других словарях:
Filtración — Saltar a navegación, búsqueda Esquema sencillo del mecanismo de separación por filtración tangencial, un método especial de filtración en el que un medio filtrante, habitualmente una membrana polimérica, permite dividir una corriente de fluido y… … Wikipedia Español
Teorema de Picard-Lindelöf — El teorema de Picard Lindelöf (muchas veces llamado simplemente teorema de Picard, otras teorema de Cauchy Lipschitz o teorema de existencia y unicidad) es un resultado matemático de gran importancia dentro del estudio de las ecuaciones… … Wikipedia Español
Parroquia Guarico — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ubicación 2 Vegetación 3 Fauna 4 Suelos … Wikipedia Español
Mecánica matricial — La Mecánica matricial es una formulación de la mecánica cuántica creada por Werner Heisenberg, Max Born y Pascual Jordan en 1925. La mecánica matricial fue la primera definición completa y correcta de la mecánica cuántica. Extiende el modelo de… … Wikipedia Español
saturación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de saturar o saturarse. 2 QUÍMICA Transformación en enlaces simples de los enlaces múltiples de un compuesto orgánico. * * * saturación f. Acción de saturar. ⊚ Estado de saturado. * * * saturación. (Del… … Enciclopedia Universal
El Musel — Saltar a navegación, búsqueda Recreación de una vista aérea del futuro Puerto de El Musel … Wikipedia Español
Ayuda:FAQ Derechos de autor — Atajos A:DAA:DA A:©A:© … Wikipedia Español
Rehén — (Del ár. vulgar rehen, prenda.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona retenida por otra u otras como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones: ■ los atracadores no liberarán a los rehenes mientras la policía no… … Enciclopedia Universal
Leonid Brézhnev — Para otros usos de este término, véase Brézhnev (desambiguación). Leonid Brézhnev Леонид Брежнев Retrato oficial de Leonid Brézhnev, ca. 1967 … Wikipedia Español
Fase lunar — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Distancia — Saltar a navegación, búsqueda La distancia expresa la proximidad o lejanía entre dos objetos, o el intervalo de tiempo que transcurre entre dos sucesos. También se emplea como expresión para indicar una relación de alejamiento afectivo entre dos… … Wikipedia Español
